Is it better to compose posts in the FedWiki interface or compose elsewhere and paste them in?
It depends. If your connection is good and you aren't having problems, I find the fedwiki interface can sometimes lead me in unexpected directions. but YMMV.